I forgot to post this yesterday, but someone asked me what I do, and for the first time I just said lawyer, instead of sort-of lawyer. It still felt funny, but at least I started work so it doesn't feel like a lie anymore. I'm a lawyer!*
*Not admitted to the DC Bar; all work supervised by a member of the DC Bar.